bannire-falogos3.jpg

Rencontre en ligne

Journées franco-allemandes de la philanthropie/Deutsch-Französische Tage der Philanthropie

Rencontres online | Online Veranstaltungen
 

 

ASKO Europa-Stiftung et Fondation de France vous invitent à la troisième édition des « Journées franco-allemande de la philanthropie ».

ASKO Europa-Stiftung und Fondation de France laden Sie herzlich zur dritten Auflage der „Deutsch-Französischen Tage der Philanthropie“ ein.

09.03.2021 de 11h00 à 12h30
La dimension européenne des activités de fondations allemandes et françaises
 

Pour plus d’informations :
Fondation de France Grand Est
10 rue Sainte Marguerite 
CS 90012 67083 Strasbourg Cedex
Tél : (+33) 03 88 22 78 68
grandest@fdf.org

09.03.2021 von 11:00 bis 12:30
„Stiftungsarbeit in Deutschland und Frankreich: die europäische Dimension“

Mehr Informationen:
ASKO Europa-Stiftung
Pestelstraße 2 
66119 Saarbrücken
Tel: 0049 (0) 681 92674-15
d.caste-kersten@asko-europa-stiftung.de

Pour toutes les sociétés européennes il reste un défi de concevoir l’ensemble de l’UE comme une réalité commune qui concerne nos activités, nos perceptions des grands défis d’avenir, nos préoccupations. Souvent le périmètre de la réflexion reste le cadre national. Ce constat vaut même au 21ème siècle pour de nombreux secteurs.

Le secteur de la philanthropie ne fait pas exception à la règle. Fort heureusement, certaines fondations ont une activité pionnière en la matière et agissent dans un esprit européen (voire mondial). Pour certaines d’entre elles, cet engagement est fortement marqué par une dimension plus spécifiquement « franco-allemande ».

Nous vous proposons de découvrir la diversité de leurs approches : causes soutenues, formes d’intervention… Vous découvrirez ainsi les activités franco-allemandes et européennes de plusieurs fondations allemandes et françaises.

Avec les interventions de :

Hans Beitz : Directeur général de la ASKO Europa Stiftung
Sigrid Scherer : Directrice générale de la BHF Bank Stiftung
Alexander Koch: Directeur allemand du projet européen « Nouveaux commanditaires »
Nathalie Sénécal : Chef du département Santé et recherche médicale, Fondation de France

Für alle europäischen Gesellschaften bleibt es eine Herausforderung, die Europäische Union als Faktor zu begreifen, der unser Handeln, unsere Wahrnehmungen und unsere Zukunftssorgen beeinflusst. Oft orientieren sich unsere Reflexionen jedoch an der nationalen Ebene. Das gilt auch im 21. Jahrhundert für viele gesellschaftliche Bereiche.

Der philanthropische Sektor bildet dabei keine Ausnahme. Erfreulicherweise sind einige Stiftungen Vorreiter auf diesem Gebiet und handeln in europäischem (oder gar globalem) Geist. Für einige wiederum ist dieses Engagement stark von einer spezifisch "deutsch-französischen" Dimension geprägt.

Wir laden Sie ein, die Vielfalt der deutsch-französischen und europäischen Stiftungsarbeit anhand praktischer Umsetzungsbeispiele verschiedener Stiftungen in Deutschland und Frankreich kennen zu lernen.

Mit den Präsentationen von:

Hans Beitz: Vorstand ASKO Europa-Stiftung
Sigrid Scherer: Geschäftsführerin der BHF Bank Stiftung
Alexander Koch: Direktor des europäischen Projekts « Neue Aufraggeber » in Deutschland
Nathalie Sénécal: Leiterin der Abteilung Gesundheit und medizinische Forschung bei der Fondation de France

En partenariat avec / in Kooperation mit
Avec le soutien de / mit Unterstützung von